Robust Certification of Entanglement Structures in Noisy Quantum Systems: Device‐Independent and Semi‐Device‐Independent Approaches | Synapse