Assessing biodiversity trends in a quasi-permanent non-equilibrium state | Synapse