Bridging Theory and Application: A Review of Explainable AI with a Case Study in Adaptive Learning Systems | Synapse