Machine learning-driven identification of E1 moments from photonuclear cross-section measurements | Synapse