Benchmarking overlapping community detection methods for applications in human connectomics | Synapse