Cation Disorder‐Driven d‐Band Center Engineering and Dual‐Mode Phonon Coupling Enable Ultrastable, High‐Rate K+ Storage in Ge–Sn Chalcogenides | Synapse