Chemical tuning of quantum spin–electric coupling in molecular magnets | Synapse