Human‑centric Industry 5.0 manufacturing: a multi‑level framework from design to consumption within Society 5.0 | Synapse