Evaluating Mental Workload and Productivity in Manufacturing: A Neuroergonomic Study of Human–Robot Collaboration Scenarios | Synapse