Exploring Trust, Acceptance, and Behavioral Differences When Humans Collaborate with Large Language Models as Tools and Teammates | Synapse