Suppressing Floquet thermalization by driving transparency in tilted lattices | Synapse