Invisible Accretion: Ionized Envelopes of TNG50 HVCs Can Sustain Star Formation | Synapse