Polarization‐Controlled Strong Light–Matter Interaction With Templated Molecular Aggregates | Synapse