Quantum state-resolved rotational scattering of C5H+ by H2 in the interstellar medium | Synapse