Gravitational-wave Phase Shifts in Eccentric Black Hole Mergers as a Probe of Dynamical Formation Environments | Synapse