Impacts of Resolved Gravity Waves on Global‐Scale Wave Variability in the Ionosphere‐Thermosphere: Insights From WACCM‐X, ICON, and COSMIC‐2 | Synapse