Recent Advances in Supramolecular Systems for Precision Medicine: Structural Design, Functional Integration, and Clinical Translation Challenges | Synapse