The extent and drivers of internal agglomeration of U.S. multi‐unit firms | Synapse