Quasi-BPS categories for symmetric quivers with potential | Synapse