Immune Checkpoint Inhibitor-Induced Type 1 Diabetes Mellitus in a Patient With Melanoma: A Case Report | Synapse