Automated Summarization of Software Documents: An LLM-based Multi-Agent Approach | Synapse