Computational and Experimental Insights into the Anticancer as Well as Antimicrobial Activity of Coumarin‐1,2,3‐Triazole Derivatives: A Study Based on DFT, Docking, ADME, and In Vitro Assays | Synapse