Reprogramming the tumor microenvironment: synergistic mechanisms of antibody–drug conjugates and immune checkpoint inhibitors | Synapse