Inequalities in dental service utilization among adults in Bangladesh, Bhutan, and Nepal: a population-based cross-sectional study | Synapse