Growing and pruning the archive: an agent-based model to build letter correspondence networks | Synapse