Filter then Attend: Improving attention-based Time Series Forecasting with Spectral Filtering | Synapse