Towards Trustworthy Amortized Bayesian Model Comparison | Synapse