New gravitational-wave data support a bimodal black-hole mass distribution | Synapse