Islands of Song: The Dynamics of Tradition and Modernity in Shima-uta (Island Songs) and Shin min’yō (New Folk Songs) | Synapse