Mapping the nexus of sustainability and cultural heritage: a systematic review and empirical analysis | Synapse