Constraints on new vector boson mediated electron-nucleus interactions from spectroscopy of polar diatomic molecules | Synapse