Unravelling the spatial relationships and inconsistencies of the tarsal tunnel: a comprehensive review and analysis | Synapse