The invariance of group occupation across the cosmic web | Synapse