Motivic classes of stacks in finite characteristic and applications to stacks of Higgs bundles | Synapse