Nonlinear response functions and disorder: The case of the photogalvanic effect | Synapse