Heisenberg homology on surface configurations | Synapse