‘I have become more conscious of the fact that this resembles a word I know’: enhancing metacognition through operationalisations of multilingualism | Synapse