Exploring creativity in human–AI co-creation: a comparative study across design experience | Synapse