The Nature of High-Redshift Massive Quiescent Galaxies -- Searching for RUBIES-UDS-QG-z7 in FLARES | Synapse