A dynamical systems perspective on the thermodynamics of late-time cosmology | Synapse