Diagnosing and Addressing Pitfalls in KG-RAG Datasets: Toward More Reliable Benchmarking | Synapse