Defect-Mediated Aggregation and Motility-Induced Phase Separation in Active XY Model | Synapse