Torsion of Q-curves over number fields of small odd prime degree | Synapse