Generating Medically-Informed Explanations for Depression Detection using LLMs | Synapse