A remark on the langlands correspondence for tori | Synapse