Plasmonic Flat‐Band Quasi‐Bound States in the Continuum for Ultrasensitive Fiber‐Tip Sensing | Synapse