Orlicz-Sobolev embeddings and heat kernel based Besov classes | Synapse