In silico self-assembly and complexation dynamics of cationic lipids with DNA nanocages to enhance lipofection | Synapse