Hausdorff dimension and failure of synthetic curvature bounds in the sub-Lorentzian Heisenberg group | Synapse