Advances in Poly(Lactic Acid) Chain Extenders: Mechanisms, Performance, and Sustainability | Synapse